Hand signing image

Clientes particulares

Con mucho gusto interpreto para usted en los idiomas español, alemán y/o portugués.

Si necesita la presencia de un intérprete en su boda, en una firma notarial, en un examen médico o para cualquier trámite burocrático, conmigo lo entenderá todo a la perfección.

La práctica hace al maestro: ya he «casado» a más de 50 parejas, he interpretado en más de 200 juicios y he acompañado a más de 100 citas médicas.

Headset image

Clientes corporativos

A lo largo de mi carrera profesional, he podido convencer a numerosas empresas de la calidad de mis habilidades como intérprete, p. ej. en la visita guiada de una delegación de arquitectos españoles por el Medienhafen de Düsseldorf, formaciones de ventas para un agente comercial brasileño o acompañando durante varios días al jefe de control de calidad de la Casa de la Moneda de Chile. Mi trabajo se caracteriza por la precisión, la fiabilidad y, muy importante desde mi punto de vista, la gentileza.

Permítame tender puentes entre culturas y contribuir al éxito de su empresa. Puede confiar en mis servicios de interpretación en los idiomas español, alemán y portugués.

Facturo mis servicios de interpretación por horas o por días. La tarifa de un día se aplica para un máximo de 8 horas. Si está interesado en un presupuesto o desea más información, vaya al apartado Contacto.